ÿØÿà JFIF      ÿÛ „ 	 ( %!1!%)+//.383,7(-.+



-%%-////---/-.+/--+------/------/--0+--/-/-----.-----ÿÀ  ¥2" ÿÄ               ÿÄ J  	     ! 1AQ"aq2‘#BR‚¡ÁÑ3br’¢±Âð$CSƒ²á4c“%DsÓñÿÄ              ÿÄ *        !1AQa‘"2q3±ð#b¡ÿÚ   ? ¼QxJQaÍuò¸Zö Úü8,ÐÚú
"SSn<rçù–´âE—^ªBÖ9À\†¸ÔÁT­ÃÛ5
ëd´³Í#Ý;Þ38œî ¶H£M:wÎ3…³…âpÔF&‚FK¸9„â4àGEõªfÿ ‘ñ(ßw­pŽF|È¥ù®häðÍÑ¶¹‘[ÒinÙW¶ùñY˜Q{›K"išÒ[Ú8žë\F¹@-?v"ÔU”,ìöžkÿ {I‡£šÍ?e
ríV
..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                     ÿØÿà JFIF      ÿÛ „ 	 ( %!1!%)+//.383,7(-.+



-%%-////---/-.+/--+------/------/--0+--/-/-----.-----ÿÀ  ¥2" ÿÄ               ÿÄ J  	     ! 1AQ"aq2‘#BR‚¡ÁÑ3br’¢±Âð$CSƒ²á4c“%DsÓñÿÄ              ÿÄ *        !1AQa‘"2q3±ð#b¡ÿÚ   ? ¼QxJQaÍuò¸Zö Úü8,ÐÚú
"SSn<rçù–´âE—^ªBÖ9À\†¸ÔÁT­ÃÛ5
ëd´³Í#Ý;Þ38œî ¶H£M:wÎ3…³…âpÔF&‚FK¸9„â4àGEõªfÿ ‘ñ(ßw­pŽF|È¥ù®häðÍÑ¶¹‘[ÒinÙW¶ùñY˜Q{›K"išÒ[Ú8žë\F¹@-?v"ÔU”,ìöžkÿ {I‡£šÍ?e
ríV
..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                         `                 (     )     +       -     <   %	     b	     |	     	  9   	  "   	  $   
  %   7
     ]
  +   y
  (   
     
                                
     4        G  6   V       "                    B     3   0  &   d  /          -          *     (      L   I  M     )     .     =   =     {                 ;             /     I  #   a  $     &     ,                  6  ;   S                                    7     P  !   n  '     '     8               :     [     _  A   b  9          !             &  &   2  `   Y       #               ,   2     _  >   s                              J     -     <   
     G     a     {  9     .     0     1   4  '   f  7     4     t       p  I          H     =   3      q       [           {          =     !        	   ?         \   ~   !  l   !  x   "     {"  m   "     "  C   #  C   \#     #     Z$  V   %     l%     %  h   &  4   %'  2   Z'     '  z   '  O   ((  ]   x(  C   (  d   )  M   )  n   )  t   <*  D   *  e   *  e   \+     +  L   ,  @   ,  ;   -  ;   T-  ;   -  D   -  ;   .  D   M.  T   .  d   .  z   L/     /  V   U0  X   0  	   1  	   1  ~   1     1  R   .2  p   2     2  +   3  6   ;3     r3  X   %4  D   ~4  m   4  G   15  N   y5  5   5  e   5  "   d6     6  9   6            /           _      0   $      !   %          E   U             M       Q   '   `       #          W               6   -      5   K   =      1   P   (   7      ,                          B   
   T   S   H   )       I   G            >       ;       D   ]      +                  :       V      F   Z   &       .       ^      C           8   X      @   Y   <   2       "      A   3   \           L          	   O       [   N   J   4   R   9           ?                                *    
 
Note: This output shows SysV services only and does not include native
      systemd services. SysV configuration data might be overridden by native
      systemd configuration.

 
error reading choice
                     [--initscript <service>]
                 --altdir <directory> --admindir <directory>
          %s --add <name>
          %s --del <name>
          %s --override <name>
          %s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s
        alternatives --auto <name>
        alternatives --config <name>
        alternatives --display <name>
        alternatives --list
        alternatives --remove <name> <path>
        alternatives --set <name> <path>
       If you want to list systemd services use 'systemctl list-unit-files'.
      To see services enabled on particular target use
      'systemctl list-dependencies [target]'.

   Selection    Command
  link currently points to %s
  slave %s: %s
 %s - status is auto.
 %s - status is manual.
 %s already exists
 %s empty!
 %s has not been configured as an alternative for %s
 %s version %s
 %s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.
 (would remove %s
 --type must be 'sysv' or 'xinetd'
 Back Cancel Current `best' version is %s.
 Enter to keep the current selection[+], or type selection number:  Failed to forward service request to systemctl: %m
 No services may be managed by ntsysv!
 Note: Forwarding request to 'systemctl %s %s'.
 Ok Press <F1> for more information on a service. Services There are %d programs which provide '%s'.
 There is %d program that provides '%s'.
 This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License.
 This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License.

 Unable to set selinux context for %s: %s
 What services should be automatically started? You do not have enough privileges to perform this operation.
 You must be root to run %s.
 admindir %s invalid
 altdir %s invalid
 alternatives version %s
 alternatives version %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc.
 bad argument to --levels
 bad mode on line 1 of %s
 bad primary link in %s
 cannot determine current run level
 error reading from directory %s: %s
 error reading info for service %s: %s
 error reading information on service %s: %s
 failed to create %s: %s
 failed to glob pattern %s: %s
 failed to link %s -> %s: %s
 failed to link %s -> %s: %s exists and it is not a symlink
 failed to make symlink %s: %s
 failed to open %s/init.d: %s
 failed to open %s: %s
 failed to open directory %s: %s
 failed to read %s: %s
 failed to read link %s: %s
 failed to remove %s: %s
 failed to remove link %s: %s
 failed to replace %s with %s: %s
 link %s incorrect for slave %s (%s %s)
 link changed -- setting mode to manual
 link points to no alternative -- setting mode to manual
 missing path for slave %s in %s
 numeric priority expected in %s
 off on only one of --list, --add, --del, or --override may be specified
 only one runlevel may be specified for a chkconfig query
 path %s unexpected in %s
 path to alternate expected in %s
 reading %s
 running %s
 service %s does not support chkconfig
 service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s')
 slave path expected in %s
 the primary link for %s must be %s
 unexpected end of file in %s
 unexpected line in %s: %s
 usage:   %s [--list] [--type <type>] [name]
 usage:   %s [name]
 usage: alternatives --install <link> <name> <path> <priority>
 would link %s -> %s
 would remove %s
 xinetd based services:
 Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2017-07-25 13:31+0200
PO-Revision-Date: 2020-05-18 22:40+0000
Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Language-Team: Central Khmer <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-sysv/chkconfig/km/>
Language: km
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Weblate 4.0.4
 
 
សម្គាល់: នេះគឺជាការបង្ហាញសេវា SysV តែប៉ុនោះហើយវាមិនបានរួមបញ្ចូលនូវធាតុដើម របស់សេវា systemd ទេ ។ ការកំណត់ទិន្នន័យ SysV ប្រហែលជាបដិសេធដោយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធធាតុដើមរបស់ systemd ។
 
មានកំហុសក្នុងការអានជំរើស
                     [--initscript <service>]
                 --altdir <directory> --admindir <directory>
          %s --add <name>
          %s --del <name>
          %s --override <name>
          %s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s
        ការជំនួស --auto <name>
        ការជំនួស --config <name>
        ការជំនួស --display <name>
        ការជំនួស --list
        ការជំនួស --remove <name> <path>
        ការជំនួស --set <name> <path>
       ប្រសិនបើអ្នកចង់កំណត់បញ្ជីសេវា systemd ប្រើប្រាស់ 'systemctl list-unit-files' ។
      ដើម្បីមើលសេវាកម្មណាដែលបានបើកជាពិសេសគោលដៅប្រើប្រាស់
      'systemctl list-dependencies [target]' ។

   Selection    Command
 តំណថ្មីៗនេះចង្អុលទៅកាន់ %s
 កូនចៅ %s: %s
 %s - ស្ថានភាពគឺស្វ័យប្រវត្ដ
 %s - ស្ថានភាពគឺសៀវភៅដៃ ។
 %s មានរួចហើយ 
 %s ទទេរ!
 %s មិនបានកំណត់ជាការជំនួសសម្រាប់ %s
 %s version %s
 %s កំណែ %s - រក្សាសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង (C) ១៩៩៧-២០០០ Red Hat, Inc.
 (គួរតែលុប %s
 --ការវាយត្រូវតែ 'sysv' or 'xinetd'
 ត្រឡប់ក្រោយ បោះបង់ បច្ចុប្បន្ន 'best' កំណែគឺ %s
 ចូលទៅដើម្បីរក្សាការជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន[+] ឬ ប្រភេទការជ្រើសរើសលេខ៖ បរាជ័យក្នុងការបញ្ជូនការស្នើរសុំទៅកាន់ systemctl: %m
 គ្មានសេវាកម្មប្រហែលជាគ្រប់គ្រងដោយ ntsysv!
 សម្គាល់៖ ការបញ្ចូនសំណើរបន្ដទៅកាន់ 'systemctl %s %s' ។
 យល់ព្រម ចុច <F1> សម្រាប់ព័ត៌មានបន្លែមលើសេវាកម្ម ។ សេវាកម្ម មាន %d កម្មវិធីដែលផ្ដល់ '%s'
 មាន %d កម្មវិធីដែលផ្ដល់ '%s'
 វាគឺជាការចែកចាយដោយសេរីនៅក្រោមលក្ខខ័ណ្ឌ នៃអាជ្ញាប័ណ្ណ GNU សាធារណៈ ។
 វាគឺជាការចែកចាយដោយសេរីនៅក្រោមលក្ខខ័ណ្ឌ នៃអាជ្ញាប័ណ្ណ GNU សាធារណៈ ។

 មិនអាចកំណត់បរិបទ SELinux សម្រាប់ %s: %s
 តើសេវាកម្មអ្វីដែលគួរតែចាប់ផ្ដើមដោយស្វ័យប្រវត្ដ ? អ្នកមិនមានការរក្សាសិទ្ធគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបំពេញប្រតិបត្ដិការនេះ ។
 អ្នកត្រូវតែជាឬសគល់ដើម្បីដំណើរការ %s ។
 admindir %s មិនត្រឹមត្រូវ
 altdir %s មិនត្រឹមត្រូវ
 កំណែជំនួស %s
 កំណែជំនួស %s - រក្សាសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង (C) ២០០១ Red Hat, Inc.
 អាគុយម៉ងមិនត្រឹមត្រូវលើ --levels
 របៀបមិនត្រឹមត្រូវលើបន្ទាត់ ១ នៃ %s
 តំណបឋមមិនត្រឹមត្រូវលើ %s
 មិនអាចកំណត់កំរិតរត់ពេលបច្ចុប្បន្ន
 មានកំហុសក្នុងការអានពីថត %s: %s
 មានកំហុសក្នុងការអានព័ត៌មានសេវាកម្ម %s: %s
 មានកំហុសក្នុងការអានព័ត៌មានលើសេវាកម្ម %s: %s
 បរាជ័យក្នុងការបង្កើត %s: %s
 បរាជ័យក្នុងការចូលទៅកាន់លំនាំសកល %s: %s
 បរាជ័យក្នុងការភ្ជាប់ទៅកាន់តំណ %s -> %s: %s
 បរាជ័យក្នុងកភ្ជាប់ទៅកាន់តំណ %s -> %s: %s ដែលមានហើយវាមិនមែនជាតំណនិមិត្តសញ្ញា 
 បរាជ័យក្នុងការបង្ដើត symlink %s: %s
 បរាជ័យក្នុងការបើក %s/int.d:%s
 បរាជ័យក្នុងការបើក %s: %s
 បរាជ័យក្នុងការបើក %s: %s
 បរាជ័យក្នុងការអាន %s: %s
 បរាជ័យក្នុងការអានតំណ %s: %s
 បរាជ័យក្នុងការលុប %s: %s
 បរាជ័យក្នុងការលុបតំណ %s: %s
 បរាជ័យក្នុងការជំនួស %s ជាមួយ %s: %s
 តំណ %s មិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់កូនចៅ %s (%s %s)
 តំណត្រូវបានប្ដូរ -- កំណត់របៀបទៅជាសៀវភៅដៃវិញ
 តំណចង្អុលថាគ្មានអ្វីជំនួស -- កំណត់របៀបទៅជាសៀវភៅដៃ 
 បាត់ផ្លូវសម្រាប់កូនចៅ %s ក្នុង %s
 អទិភាពចំនួនលេខរំពឹងថានៅក្នុង %s
 បិទ បើក មានតែមួយប៉ុនោះ --list, --add, --del, ឬ --override ប្រហែលបានបញ្ចក់
 មានតែកម្រិតរត់តែមួយប៉ុនោះដែលបានបញ្ចក់សម្រាប់ chkconfig query
 ផ្ទូវ %s មិនបានរំពឹងទុកក្នុង  %s 
 ផ្ទូវដើម្បីជំនួសត្រូវបានទុកថានៅក្នុង %s
 កំពុងអាន %s
 កំពុងដំណើរការ %s
 សេវា %s មិនគាំទ្រ chkconfig
 សេវា %s គាំទ្រ chkconfig, ប៉ុន្ដែវាមិនយោងទៅតាមកម្រិតនៃការរត់ (run 'chhkconfig -- add %s')
 ផ្លូវរបស់កូនចៅរំពឹងថានៅក្នុង %s
 តំណបឋមសម្រាប់ %s ត្រូវតែ %s
 មិនបានរំពឹងទុកការបញ្ចប់នៃឯកសារក្នុង %s
 មិនបានរំពឹងទុកបន្ទាត់ %s: %s
 ការប្រើប្រាស់:   %s [--list] [--type <type>] [name]
 ការប្រើប្រាស់:   %s [name]
 ប្រើប្រាស់៖ ការជំនួស --install <link> <name> <path> <priority>
 គួរតែតំណ %s -> %s
 គួរតែលុប %s
 xinetd មូលដ្ឋានសេវាកម្ម:
 